在日前的《合金装备》直播节目中，制作人冈村宪明确认，相较于原版，3代重制版游戏的剧情和所有配音都没有变化，科乐美团队没有做任何改动。
唯一的小变化是角色给玩家的操作教程语音，尤其是控制方面的。“其中一些台词和现在主机的控制不匹配。而且你也无法按照它来操作，所以我们录制了新版台词。”冈村说道，“遗憾的是，一些原来的演员已经不在了，或者无法回来继续录，所以在这种情况下，我们首先要确保获得许可，然后再通过他们现有的录音来组合新的台词。”
主持人也重申：“与故事有关的任何内容都不会改变，仅有的一些不同是为了教玩家正确的操作方式。”
